1. 学校在收到完整报名和付费后，将进行学籍注册和分班安排，并在开学前一周通知班级信息；
2. 学生入学前需按整学期缴纳学费，新生插班生按入学时间缴纳剩余的学费；
3. 开学后恕不退款；
4. 因重病不能继续就读者需出示相关的证明，可退部分学费。

1. Na ontvangst van de volledige inschrijving en betaling, zal de inschrijving worden verwerkt en de groep geregeld worden. De informatie over de groep wordt een week voor de start van de school doorgeven.
2. Iedere leerling betaalt het lesgeld voor een heel semester, maar een leerling die later instroomt betaalt slechts de resterende periode.
3. Als de leerling na betaling niet komt, kunnen we het lesgeld niet retourneren.
4. Als de leerling wegens ernstige ziekte niet naar school komt, kunnen wij na het zien van een verklaring het lesgeld gedeeltelijk retourneren.

学校银行信息: NL61INGB0003586564 t.a.v. St. Chinese College Nederland。请在开学前付学费，转账时请标注: 登记号+孩子的名字+ 出生日期作为备注以便查询。

Betaling voor aanvang van de eerste les naar IBAN: NL61INGB0003586564 t.a.v. St. Chinese College Nederland, met inschrijfnummer de naam en de geboortedatum van het kind als betalingsreferentie.

点击 这里 继续阅读隐私政策。
Klik hier om de Privacy policy te lezen.

学校条款和细则 / Algemene voorwaarden

点击 这里 继续阅读隐私政策。
Klik hier om de Algemene voorwaarden te lezen.